柞刈湯葉 @yubais

「生涯未婚率」の「未」ってよくよく考えると語義矛盾してるな。

· Web · 1 · 0

@yubais 離婚や死別を含めない「一度も結婚したことがない」という意味で使っているのであれば納得行くような気がしますが

@kinoking 「未婚」という言葉自体が「いずれ結婚する」という前提なので、それが「生涯」だと矛盾してるんでないかな、と

@yubais 「未遂/未完に終わる」とかもありますし、達成しないまま(終わる)という使い方は他にもあります。
日本国語大辞典では
(否定の語を伴わないで、「事柄や状態が今になっても変わらずそのままでいる」の意を表わす)今でも。まだ。
との記述があります。

でも矛盾してるという直感というか、感覚はわからんでもないですね。

@kinoking 「未遂に終わる」はやろうとしてますが、「未婚」には結婚するつもりの無い人も多いでしょうからね

@yubais なるほどたしかに昨今の結婚観の移り変わりを考えると違和感が増しますね…