緋色有機@創作垢 @mixjuice2k@pawoo.net

成人向け漫画です。 Show more

成年向け作品です。エロ注意。(成人工作、瀏覽注意力) Show more

最近、中国圏の方に見てもらう事が多いので、中国語の作品と併用して作っています。翻訳は機械翻訳ですが。 / 「残酷!光怪兽PRIZUMA」 | 緋色有機 pixiv.net/artworks/77240997

Twitterはフリーボードと化しているし、フォロワーも創作と関係ない人ばかりなので、Twitterで創作話はもうやらないけどね。

正直、作品やっていると、マストドンについていけないしな。作品のお知らせはpixivのフィードで十分だし。そんなに大量の投稿もリプもできないしね。

中国の方は、私の作品を応援してくれますから。
<因为中国人支持我的作品。>

私が作っている作品は日本や欧米では人気が無いので、中国向けに作りたいと思っています。
<我创作的作品在日本和欧美不受欢迎,所以我想面向中国制作。>

翻訳は機械での翻訳なので下手ですが、改善していきたいとおもいます。
<因为翻译是机器翻译,所以不擅长,但想改善一下。>

最近、中国の方からのアクセスが多いので、中国語で作品を作ってみることにしました。
<最近从中国过来的交通比较多,所以决定用中文来制作作品。>

今の時代、そういうデジタルものはたくさんあるので、過ぎたことは置いといて、創作スタイルを修正していくことだなぁ。

30年ほど前、大学のマンガ研究会に所属していた。当時、マンガが上手いやつは落書き帳を持っていて、休み時間は一心に描いていた。ボクも絵が上手くなりたくて、マネをして落書き帳に描いていた。でも、決定的に絵心が無かった。今思うに、ボクに必要だったものは、落書き帳ではなくて、プロットや設定、あらすじを手軽に書け保存できる持ち運びワープロ(当時PCは98や88時代でノートPCすら無かった)と文字にできないプロット(絵や相関図)を書く自由ノートだったと思う。

大元のWEBページ更新をしました。

同人の書き込み投稿の方法、今はブログだけど、noteに変えようかなとちょっと思った。noteのシステムやできることできないことを調べてみます。

創作活動を再開しようと思います。

7月の中旬からの猛暑が一時的にかもしれませんが、おさまっていますので、創作はプロットの設定を再開しました。またお盆の頃には猛暑再開との話もありますので、猛暑再開になれば、また中断します。