從 2018-05-09 開始,歷經 9 個月,終於翻完了某本小說。29 萬字,約 1.1MB = 3~4 本文庫本。

呼。

翻譯又到了一章的段落… 這章竟然有 15 萬字…

(還又順手漢化了兩話的漫畫…)

這部差不多要結束了,有點想開新坑…
但又覺得要一直翻譯好累(???

《歌布林殺手》07 最後金絲雀是在那邊眨三小啦 XDDD

除了溫泉和棒子我好像沒看過之外,其他的我都有看…

明明自動販賣機和田地就已經很奇怪了好嗎…(還是同個作者…

youtu.be/k1MXtkCsk80?t=4567
幹 XDDD 剛剛重玩到這,才發現有這幕,以前大概沒注意漏掉了,或是我忘記了

dora 在那邊跳啊跳,被雷克斯撥倒在旁邊超智障 XDDD
明明就很認真在講話,媽的幹嘛演這齣啦 XDDDD
害我笑到肚子痛…

這 MBAR、Mac mini 更新都驚艷

但這次 iPad pro 太強了,感覺應該可以買台 iPad pro + keyboard Folio 來取代 MBA 了…

XB2 黃金之國 32 小時破關,扣掉破關後要素還無法解之外,其他能解的任務都解完。

戰鬥場景誠意滿滿,包在 SP 裡面送是嫌賺太多嗎…

每次看 Log Horizon S2 就會覺得
果然只有日本人能把「assassinate」這個字念的很帥啊…

因為不想每次要丟智障對話時都要花 1 分鐘開 photoshop 然後選濾鏡馬賽克…

就花了 3hr+ 用 electron 寫了一個 macOS 版的 prototype 出來…

有個影片沒 demo 到的地方是,直接會把圖片放到剪貼簿內的記憶體,這樣在 facebook 這種支援直接貼上圖片就上傳的網站就可以直接貼上…

包 electron 的壞處就是,這樣一個小東西媽的 100MB 起跳 XDDD

但反正我也只是自用,管他,爽就好。

youtube.com/watch?v=oWIKSsKdLy

《Steins;Gate》 1-23 + 23β + 《Steins;Gate 0》 1-23 + 《Steins;Gate》24-25 + 《Steins;Gate 負荷領域的既視感》

聽了朋友的建議在看完 SG:0 之後去補了SG 23 23β

果然,SG 前面有些莫名其妙的東西忽然就合理的,整個變成神作。

一路補完 24 25 和劇場版的時候真的有苦盡甘來的感覺… 累不累啊岡倫…

《Steins;Gate》真的只有神作兩個字。

《Steins;Gate 0》基本上從頭到尾就是這種感覺… 可惡…

剩兩集…

《Steins;Gate 0》看完前兩集,滿分 10 分基本上我給 12 分…

題材加節奏與分鏡完全讓人回想到當初 SG,還是我很喜歡的女主……

幸好當初沒有每週每週追… 不然我肯定會死掉。

照這個完全無法停下的節奏來看,大概今天要一次幹完 1-23 了…

感覺這部也不錯,加入口袋名單。

《CRYSTAR -クライスタ-》
youtube.com/watch?v=3QiSESRAn6

PS4,日版 10/18 已出,中文版 2019 初

Kindle 這次更新多了正體中文輸入了

Oasis 變成宇宙內最強的 ebook reader 了 pawoo.net/media/JQjpIEqewRQUj-

因為遇到哥布林之後,莉露姆就把魔力收起來了啊。

Show more
Pawoo

Pawoo(パウー)はラッセルが運営するMastodonのインスタンス(サーバー)です。 「創作活動や自由なコミュニケーションを楽しめる場」として、どなたにも幅広く使っていただけます。