Follow

日本語で創作世界描くときに、カタカナ語を使わないルールで作ろうとするとすごいハードル上がるんだよなぁ。

その世界の言語を日本語に翻訳して読み手に伝えるみたいな感じとして英語がまじりすぎる。

· Web · 0 · 5 · 7
Sign in to participate in the conversation
Pawoo

Pawoo(パウー)はラッセルが運営するMastodonのインスタンス(サーバー)です。 「創作活動や自由なコミュニケーションを楽しめる場」として、どなたにも幅広く使っていただけます。