りえこるね(pawoo) @Riecornet1@pawoo.net

流れ落ちるタイムラインを流星群って言う表現好き

訳してみました。
https://mastodon.social/users/Gargron/updates/1873222

Frankie Saxxさん:
もしロリ絵が日本では合法なら、日本で建てられているどのインスタンスにもそれ系の投稿を禁止するよう要求することに、どんな正当性もないよ。
ロリ絵が非合法な国のインスタンス管理者には穏便に、ロリ絵合法な国のインスタンスをブロック/調停するよう、管理ツールを使うよう頼めばいい。

Eugenさん（マストドン開発者）:
そうだね。別に僕はPixivに何かしろと要求してるわけじゃないんだ。ただ彼らに、「きみは西洋のインスタンスの大半からブロックされてしまうことを望んではいないだろう？僕ら（西洋人）の基本ルールに従うのも意味があるんじゃないかな？」って提案してるだけさ。彼ら（Pixiv)はそうしないことを選ぶこともできる。もちろんね。

Frankie Saxxさん:
見事に問題を解説してくれてるね！
僕が言いたかったは、海外のサーバーに向かってこちらの法律に従うよう要求するのはアンフェアじゃないか、ってことだけなんだ。（以下略）

pixivのコメントで国交断絶についてより理解した。

1.マストドンでは他インスタンスからの画像を自鯖にキャッシュする仕様
↓
2.でも、そのインスタンスにそぐわない画像(エロ絵等)は管理人逮捕の恐れもあるからキャッシュしたくない
↓
3.現状の対策はインスタンス丸ごとブロックしかない。
↓
4.よし、不適切キャッシュの問題改善について話し合おうか
↓
5.不適切コンテンツフラグのあるものはキャッシュしなけりゃいいんじゃね？(今ここ)

こちらが独立したのではなく、向こうから国交断絶されてしまったようです😭

pawoo.net is currently banned due to a lot of pedopornographic accounts there, without any action from the administrator.

Instance pawoo.net bannie en raison d'un important nombre de comptes pédopornographiques sur celle-ci, sans action prise par l'administrateur de pawoo.net