MightOverwhelm @MightOverwhelm@pawoo.net

VRChat用のオリジナルアバター
ベースとなるイラスト1枚(正面のみ)から造ってくれる人を探してます。
コミッション受付可能なモデラーさんを探す場所の情報募集!

さぁて次は何を描こうかの

VRでのお絵かき楽しいぞ!

北欧語、アイスランド圏の言葉に詳しイ方、お友達になりませんか?

北欧神話の和訳作業中。

31. Þríar rætr standa á þría vega
undan aski Yggdrasils;
Hel býr und einni, annarri hrímþursar,
þriðju mennskir menn.

The Third, Root, To Stand, on, The Three, Way, from under Yggdrasils
Hel, live, under, one, another, rime-giant, the third one, where human live, human

梣ユグドラシルの下から、三本の根が三方に出ている。一つの根の下にはヘルが住み、もう一つの根の下には霜の巨人等が、三つ目の根の元には人間達が住む。

文章系に良さげなマストドンは無いかなー?

更新更新。ここでの宣伝に効果あるかどうかは知らないけど。

グリームニルの言葉 21-25
sakaikyoutarou.com/edda/grimni

スンド川の流れが轟く、ショーズヴィトニル41)の魚42)が波間を嬉々として泳ぐ。河の流れが強すぎる、ヴァルハラの戦士が徒歩するには。
ヴァルグリンドと呼ばれていた。聖なる扉の前に神々しく立っていた。門は古びていて、誰がどのようにして門に錠が降ろされたを知る者は少ない。
五百と四十の扉がヴァルハラにあると私は思う。それぞれの扉から八百人のエインヘリアルが一度に歩み出でる、狼との戦に向かう時に。
五百と四十の部屋がブルスキールニル43)にあると私は思う。家々の屋根が分かれば、私の息子の事も殆ど分かる。
軍勢の父の館に立つ、レーラズ44)の枝を噛む雌山羊はヘイズルーン45)と呼ばれている酒器を満たす雌山羊は蜂蜜酒を出す、彼女は蜜酒を切らす事を知らない。

古ノルド語に詳しい人、いませんか?
良い資料を教えてください><

北欧神話の和訳作業してます。
誰か応援して下さい。

グリームニルの言葉 23節
23. Fimm hundruð dura ok umb fjórum tögum,
svá hygg ek á Valhöllu vera;
átta hundruð Einherja ganga senn ór einum durum,
þá er þeir fara við vitni at vega.
五百と四十の扉がヴァルハラにあると私は思う。八百人のエインヘリアルが一つの扉から一度に歩み出でる、狼との戦に向かう時に。

翻訳済みのリンクはこちら。
sakaikyoutarou.com/edda/



マストドンで流してみるとどうなるのだろうか試してみよう。

北欧神話の和訳作業してます。
誰か応援して下さい。

グリームニルの言葉 23節
23. Fimm hundruð dura ok umb fjórum tögum,
svá hygg ek á Valhöllu vera;
átta hundruð Einherja ganga senn ór einum durum,
þá er þeir fara við vitni at vega.
五百と四十の扉がヴァルハラにあると私は思う。八百人のエインヘリアルが一つの扉から一度に歩み出でる、狼との戦に向かう時に。

翻訳済みのリンクはこちら。
sakaikyoutarou.com/edda/

@dc1394
恐らくmstdn.jpのドメイン所持者がドワンゴに入社した影響かと思われ?

Mastodonの、日本人が立てたインスタンス、あるいは日本人ユーザーが多いインスタンスのユーザー数の推移をグラフにしてみました(2017年4月11日~4月23日16時56分まで)。

4月23日16時56分現在、mstdn.jpはユーザー数82900人で世界首位、Pawooのユーザー数は80537人で世界2位となっています。

なお、mstdn.jpにおいて、4月22日の21時36分~21時41分の間に、どうやらアカウントの大量削除があった模様です(この間にユーザー数4684人減少)。また、同インスタンスにおいては、今日(4月23日)の15時31分~15時36分の間にも、アカウント削除が行われたようです(この間にユーザー数が877人減少)。

friends.nicoも順調にユーザー数を伸ばしており、4月23日16時56分現在、ユーザー数13306人で世界5位となっています。なぜか、今日の15時15分ごろから、ユーザー数が急増しているようです。 pawoo.net/media/TV8eHXd9kygnqm

絵はかけないけどMayaなら使えます。

特徴、何をツイートしても数回はファボられるか、フォローされる。

ただし十回以上のレスポンスが発生するのは稀。
それこそ大量フォローされている人物でなければ厳しいか?

ふむ、大量ブーストを狙ったPawoo向けの統計画像何かないかなぁ

ライトノベルのイラストレーターのデータ化を可視化しました。
pawoo.net/media/lOxI-1atxUItG-

統計画像作りたいのだが、何か良いデータベースは転がってないかな? (定期)